東京発のストリートなヘッドウェア『DL Headwear』より、Kinetics限定アイテムが登場。 古着を解体して帽子をクリエイトする温故知新なシリーズ DL Admire。 今回は”シティアタック”と称してアメリカの都市にフォーカスし、その都市のプロスポーツチーム縛りで6パネルキャップ制作。 | DL Headwear, a streetwise headwear brand from Tokyo, is pleased to introduce a Kinetics limited edition item. "DL Admire" is a series of hats created by deconstructing vintage clothing. This time, DL Admire focuses on American cities and creates 6-panel caps for each city's professional sports team. |
---|
東京発のストリートなヘッドウェア『DL Headwear』より、Kinetics限定アイテムが登場。 古着を解体して帽子をクリエイトする温故知新なシリーズ DL Admire。 今回は”シティアタック”と称してアメリカの都市にフォーカスし、その都市のプロスポーツチーム縛りで6パネルキャップ制作。 |
---|
DL Headwear, a streetwise headwear brand from Tokyo, is pleased to introduce a Kinetics limited edition item. "DL Admire" is a series of hats created by deconstructing vintage clothing. This time, DL Admire focuses on American cities and creates 6-panel caps for each city's professional sports team. |
ニューヨークならNBA・ニックス、NFL・ジェッツorジャイアンツ、MLB・ヤンキース、NHL・レンジャーズorアイランダーズのユニフォームをバラしてキャップとして再構築。 LAはNBA・レイカーズorクリッパーズ、NFL・ラムズ、MLB・ドジャースorアスレチックス、NHL・キングス。 その他サンフランシスコ、ボストン、シカゴ、フィラデルフィアなど全6都市モデルを展開。 | New York is NBA Knicks, NFL Jets or Giants, MLB Yankees, NHL Rangers or Islanders uniforms taken apart and reassembled as caps. Los Angeles is NBA Lakers or Clippers, NFL Rams, MLB Dodgers or Athletics, and NHL Kings. Other models are available in San Francisco, Boston, Chicago, Philadelphia, and six other cities. |
---|
ニューヨークならNBA・ニックス、NFL・ジェッツorジャイアンツ、MLB・ヤンキース、NHL・レンジャーズorアイランダーズのユニフォームをバラしてキャップとして再構築。 LAはNBA・レイカーズorクリッパーズ、NFL・ラムズ、MLB・ドジャースorアスレチックス、NHL・キングス。 その他サンフランシスコ、ボストン、シカゴ、フィラデルフィアなど全6都市モデルを展開。 |
---|
New York is NBA Knicks, NFL Jets or Giants, MLB Yankees, NHL Rangers or Islanders uniforms taken apart and reassembled as caps. Los Angeles is NBA Lakers or Clippers, NFL Rams, MLB Dodgers or Athletics, and NHL Kings. Other models are available in San Francisco, Boston, Chicago, Philadelphia, and six other cities. |
全て1点モノで、裁断、縫製、遊び心、日本の帽子職人の技術が光るシリーズ。 使われなくなった服を再構築し再び息を吹き込む、世界に1つだけのキャップ。 Kineticsのみでの限定リリース。 | This series is all one-of-a-kind, and the cutting, sewing, playfulness, and skill of Japanese hat craftsmen shine through. This is a one-of-a-kind cap that reconstructs disused clothing and breathes life back into it. Limited release only at Kinetics. |
---|
全て1点モノで、裁断、縫製、遊び心、日本の帽子職人の技術が光るシリーズ。 使われなくなった服を再構築し再び息を吹き込む、世界に1つだけのキャップ。 Kineticsのみでの限定リリース。 |
---|
This series is all one-of-a-kind, and the cutting, sewing, playfulness, and skill of Japanese hat craftsmen shine through. This is a one-of-a-kind cap that reconstructs disused clothing and breathes life back into it. Limited release only at Kinetics. |
IN STORE: | 2024.1/1 at OPEN〜 | ONLINE: | 2024.1/1 at 20:00〜 |
---|---|