{"product_id":"vs26aw00200-26fw","title":"Tranlsate T-shirt","description":"\u003cdiv class=\"product section-detail\"\u003e\n\u003ch3 class=\"titleSection-subpage\"\u003eDETAIL\u0026amp;INFORMATION\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 class=\"titleSectionSub\"\u003e商品詳細\u003c\/h4\u003e\nLAを拠点に、音楽やアート、ストリートカルチャーを独自の視点で発信する「VERY SPECIAL」から、オリジナルTシャツが登場。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eピグメントダイ（顔料染め／製品染め）を施し、何度も洗い込んだようなヴィンテージ感のある、掠れた色味に仕上げています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eフロントとバックには「Translate（翻訳）」のグラフィックをプリント。グラフィックに添えられているのは、「これらの翻訳はすべてGoogle Translateによるもの。\u003cbr\u003eもし間違いがあっても私たちは一切責任を負いません。不満があればGoogleを訴えることをおすすめします」という、少し皮肉の効いたユーモラスなメッセージ。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eヴィンテージライクなボディに、VERY SPECIALらしい遊び心とストリートカルチャーを落とし込んだ一枚です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product section-size\"\u003e\n\u003ch3 class=\"titleSection-subpage\"\u003eSIZE\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 class=\"titleSectionSub\"\u003eサイズ\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"table-area\"\u003e\n\u003ctable width=\"350\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" bordercolor=\"#c8c8c8\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr height=\"25\"\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#f0f0f0\" width=\"100\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"83\"\u003e着丈\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"83\"\u003e身幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"83\"\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"83\"\u003e袖丈\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"25\"\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#f0f0f0\"\u003eＭ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#ffffff\"\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#ffffff\"\u003e60\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#ffffff\"\u003e50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#ffffff\"\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr height=\"25\"\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#f0f0f0\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#ffffff\"\u003e74\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#ffffff\"\u003e62\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#ffffff\"\u003e51\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"center\" valign=\"middle\" bgcolor=\"#ffffff\"\u003e68\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cul class=\"tableCaution\"\u003e\n\u003cli\u003e※単位(cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e※表記は実寸になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e実寸は若干誤差が生じる場合がありますので予めご了承下さい。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"VERY SPECIAL（ベリースペシャル）","offers":[{"title":"Blurple \/ Ｍ","offer_id":56520653340977,"sku":"VS26AW00200mblu","price":9350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blurple \/ XL","offer_id":56520653373745,"sku":"VS26AW00200xlblu","price":9350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0735\/6720\/7729\/files\/9339336-1_c4602f0f-3ce3-4981-a548-bfe8af5073a4.jpg?v=1790650095","url":"https:\/\/kinetics-tokyo.com\/products\/vs26aw00200-26fw","provider":"Kinetics（キネティクス）｜OFFICIAL ONLINE STORE","version":"1.0","type":"link"}